Translate

martes, 10 de agosto de 2010

Ogbè-Òyèkú, Ogbe Yeku La Adivinacion Hecha al Leon y El Poder del Orine

El león fue a consultar Ifá cuando sus esfuerzos en la caza no tenian resultados. Él fue entonces por la consultación de Ifá y fue aconsejado que ofreciera sacrificio.

¿Qué iba él ofrecer como sacrificio? Dos botellas de licor (mezcla de miel de la tierra con 2 hierbas especificas) y dinero. El licor se preparó especialmente para que el se lo pudiera beber y este asi lo hizo.

Se le advirtio que orinara en circulos alrededor de los arbustos, cualquier presa que entrara en ese anillo de orina le seria imposible debido al poder del licor preparado. Entonces el llegaria y mataría las presas entrampados dentro del círculo con facilidad.

Ifá dice a la persona quien Ogbe-Yeku se lanza será capaz de su misión en la vida. Él o ella no fallarán en sus esfuerzos en la vida. Él o ella deben ofrecer sacrificio apropiado para que sus esfuerzos en la vida no sean en vano.

Rezo

Ogbe ‘Yèkú baba àmúlù
Orí Ogbó, Orí ató ní baba edan
Òsòòrò ni baba òjò
Sègèrè ló tó ilùú lù
Eyín erin ló tó Obaá fon
Díá fún Kìnnìún arítò gba'jù
Èyí ti yóó maa lé omo eranko geregere.
Kárí inú igbó
Wón ní kó rúbo
Ó gbébo, ó rubo.

Traducción:

Ogbe Yeku es el padre de todas las combinaciones
La longevidad es el padre de EDAN
El torrente es el padre de la lluvia
Un especialista en tambores es el único uno capaz de golpearlo para producir melodía
Un Obà es el único uno capaz de volar el colmillo del elefante (Marfil)
Ellos eran unos que lanzaron Ifá para el León que orina alrededor del bosque.
Quién también estará siguiendo todas las presas alrededor del bosque (sin matar a uno)
Ellos le aconsejaron que ofreciera sacrificio
Él cumplió.

Este pataki (Iton) es el que nos hace aconsejar a la persona sobre elementos medicos asociados a los rinones y todo el sistema urinario, acerca de los pobres o malos resultados de todas las acciones en las que se esta desenvolviendo en este momento, asi como del poder magico-religioso que nos brinda el uso de la orine para combatir hechicerias en ciertas circunstancias.